The source for this version seems unclear. However, there are others in a similar style by Pat Keely. All show the conflicts with the progress of weapons and equipment. Might post them later as well.