In a northern Tunisian olive grove, Yassine Khelifi’s small workshop hums as a large machine turns olive waste into a valuable energy source in a country heavily reliant on imported fuel.