I’d say it gets a little different with command line utilities — maybe “utility” is the appropriate term here, but I’d call something like grep a program, not an application (again — “utility” also works).

To be sure, grep is extremely powerful, but its scope is limited.