AFAIK, Voxelibre was renamed from “MineClone2” which was a fork from “MineClone” which is a different game than “Minetest game”

Personally, I would be happy even if it didn’t translate it but were able to give some half decent transcription of, at least, English voice into English text. I prefer having subtitles, even when I speak the language, because it helps in noisy environments and/or when the characters mumble / have weird accents.

However, even that would likely be difficult with a lightweight model. Even big companies like Google often struggle with their autogenerated subtitles. When there’s some very context-specific terminology, or uncommon names, it fumbles. And adding translation to an already incorrect transcript multiplies the nonsense, even if the translation were technically correct.

Also, afaik, “Minetest game” is still the name of one of the games (and it used to be shipped by default with the engine, though no idea if that has changed and they finally don’t include any games in the initial download).

As far as I remember, holding fire while moving will make SuperTux run. Similar to the popular platformer which-must-not-be-named from the NES (which likely only did it like that because the controller had only 2 buttons).

SuperTux Advance

For reference, this is the github: https://github.com/KelvinShadewing/supertux-advance

It uses a cross-platform engine (Brux GDK), in theory you just run game.brx from the Brux engine. Is it really Windows only? …that’d be weird for a Tux game.