

I explained this in my first comment above. It failed because it didn’t have any games.
Proton wasn’t a thing back then, so only games that supported Linux worked, which were basically none, especially no AAA games. So having a console with a tiny game catalogue of indie games is bound to fail.
It’s a total different situation to today. Now the vast majority of windows games is supported out of the box and without tinkering. I have a steam deck and apart from two games every game in my library works perfectly fine.
Also, Steam Machines were basically just rebranded mini PCs by different manufacturers.
With the know how and the better hardware they have today, they can make everything inhouse, streamlining optimization of their hardware and software.
„Palatschinken“ is what they call it in Austria. In Germany it‘s mostly called „Pfannkuchen“ (which is the literal translation of Pancakes)
Now comes the confusing part: In East Germany, they call it „Eierkuchen“ (Eggcake) and they call what West Germans know as „Berliner“ or „Krapfen“ (The filled donut without a hole) „Pfannkuchen“
So Pfannkuchen means totally different things depending on where you are in Germany.
Picture of a Berliner: