The thing is people always talk about there being not enough content on peertube but then nobody uploads their videos to it even if they have an instance. And on top of it, there is a easy way to synchronize your YouTube and PeerTube channel too if you insist to keep using YouTube for uploading, just add your YouTube channel URL to your PeerTube channel and tell it to synchronize, that’s it, it will do it for you. But for some reason the self hosting YouTubers can’t be bothered with that?
How hard are the concept of uploading to more than one platform and dogfeeding selfhosting to understand.