Keep it private by encrypting it.

But torrenting isn’t an appropriate tool, as it’s designed for one -> many distribution.

Are you wanting go transfer gigabytes of photos and documents from one computer to another, or back the stuff up to offsite storage?