It is a positive for anyone watching the movie, but also glosses over the transphobia that was prevalent at the time the movie was made. One movie is fine, but if we clean up all the movies it is a lit harder to look back and acknowledge how bad society was at the time when we lose the examples.

If we only clean up some of them, and keep the rest for context this is one that should definitely be removed.